Gita di un giorno a El Jadida e Azemmour da Casablanca: la città portoghese, itinerario e domande frequenti (2026)
Gita di un giorno a El Jadida e Azemmour da Casablanca: la città portoghese, itinerario e domande frequenti (2026)
Risposta breve: El Jadida e Azemmour sono la meta ideale per una gita di un giorno facile e rilassante da Casablanca. El Jadida si trova a circa 100 km a sud-ovest di Casablanca, a circa 1 ora e 15 minuti o 1 ora e 30 minuti in autostrada, e Azemmour si trova lungo il percorso. In un solo giorno è possibile visitare il Città portoghese di Mazagan (patrimonio mondiale dell'UNESCO), la sua famosa Cisterna portoghese, il mura sopra l'oceano e il vecchio medina di Azemmour con i suoi murales e la vista sul fiume, per poi rilassarti sulla spiaggia prima di tornare in auto.
Scritto dalle guide locali di Casablanca Day Tours, che ogni settimana accompagnano i visitatori lungo la costa atlantica. Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
La gita di un giorno a El Jadida e Azemmour in sintesi
| Distanza | A circa 100 km (62 miglia) da El Jadida; Azemmour si trova a circa 15 km prima di essa |
| Tempo di percorrenza | Circa da 1 ora e 15 minuti a 1 ora e 30 minuti per tratta |
| Giornata intera | Circa 7 ore, da porta a porta |
| Luoghi da non perdere | Cisterna portoghese, Cité Portugaise e bastioni, medina di Azemmour |
| Ideale per | Storia, fotografia, il mare, una giornata tranquilla e autentica |
| UNESCO | La città portoghese di Mazagan è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dal 2004 |
Perché visitare El Jadida e Azemmour?
Queste due piccole città costiere mostrano un lato del Marocco che la maggior parte dei viaggiatori non vede mai. El Jadida, un tempo chiamata Mazagan, fu una città fortezza portoghese dall’inizio del XVI secolo fino al 1769, e il suo centro storico fortificato è uno degli esempi meglio conservati di architettura militare portoghese al mondo. Azemmour, sulle rive del fiume Oum Er-Rbia, è una medina tranquilla e imbiancata a calce, molto amata dagli artisti. La giornata scorre serena, le distanze sono brevi e non c’è folla, il che la rende ideale per le famiglie, i crocieristi e chiunque abbia bisogno di una pausa dalla vita frenetica delle grandi città.
Cosa vedere a El Jadida
1. La cisterna portoghese
Nessun viaggio a El Jadida può dirsi completo senza una visita alla Cisterna Portoghese. Questa sala sotterranea del XVI secolo presenta colonne in pietra e un soffitto a volta; un sottile strato d’acqua sul pavimento si trasforma in uno specchio perfetto degli archi, illuminato da un’unica apertura nel tetto. Orson Welles vi girò alcune scene del suo «Otello», e ancora oggi è una delle mete preferite da troupe cinematografiche e fotografi.
2. La Cité Portugaise e le sue mura
La Città Portoghese è una piccola città fortificata circondata da spessi bastioni e mura. Passeggiando lungo la sommità delle mura si può ammirare il panorama sull’oceano, sul porto peschereccio e sui tetti del centro storico. Attraversate la Porta del Mare, dove un tempo le navi scaricavano direttamente all’interno della fortezza, e cercate con lo sguardo i vecchi cannoni che puntano ancora verso l’Atlantico.
3. Chiesa dell'Assunzione
All’interno delle mura sorge la Chiesa dell’Assunzione, una chiesa portoghese dalla facciata semplice ma elegante. Insieme all’antica sinagoga e alla moschea della Città Portoghese, essa testimonia come cristiani, ebrei e musulmani vivessero fianco a fianco a Mazagan.
4. La spiaggia di El Jadida e Sidi Bouzid
El Jadida vanta una lunga spiaggia sabbiosa proprio in città, mentre la spiaggia di Sidi Bouzid, a pochi chilometri a sud, è molto frequentata dalle famiglie e dai surfisti. A nord della città, il Mazagan Beach and Golf Resort ospita un campo da golf a 18 buche progettato da Gary Player. Dopo le visite turistiche, è il luogo ideale per un pranzo a base di frutti di mare.
Cosa vedere ad Azemmour
5. La medina e i suoi murales
La medina di Azemmour è un labirinto di muri bianchi e ocra, porte dipinte e murales colorati. Qui vivono e lavorano molti artisti, ed è possibile fare un salto nelle piccole gallerie e nei laboratori. È una delle medine più fotogeniche e meno turistiche del Marocco.
6. I bastioni che sovrastano il fiume Oum Er-Rbia
Come El Jadida, anche Azemmour fu un tempo sotto il dominio portoghese, e le sue antiche mura si ergono a picco sull’Oum Er-Rbia, uno dei fiumi più lunghi del Marocco. La fila di case lungo il fiume è l’immagine più caratteristica di Azemmour, soprattutto nella luce del tardo pomeriggio.
7. Il quartiere ebraico (Mellah)
Per secoli, Azemmour ha ospitato un’importante comunità ebraica. Nel vecchio Mellah è possibile ammirare le case tradizionali e scoprire la sinagoga e il santuario del rabbino Abraham Moul Niss, meta ancora oggi di pellegrinaggi. Se ti interessa il patrimonio ebraico, il nostro Tour alla scoperta del patrimonio ebraico di Casablanca è il complemento perfetto.
Itinerario di esempio: El Jadida e Azemmour in un giorno
- 9:00 Prelievo presso il vostro hotel, il porto o il vostro indirizzo a Casablanca.
- 10:15 Azemmour: una passeggiata nella medina, tra i murales, nel Mellah e lungo i bastioni che sovrastano il fiume.
- 11:45 Viaggio in auto fino a El Jadida (circa 20 minuti).
- 12:15 La Cisterna portoghese, la Cité Portugaise, la Chiesa dell’Assunzione e le mura.
- 13:45 Pranzo a base di pesce in riva al mare.
- 15:00 Tempo libero sulla spiaggia di El Jadida.
- 15:30 Ritorno in auto a Casablanca, con arrivo previsto intorno alle 16:45.
Il nostro Gita privata di un giorno a El Jadida con visita ad Azemmour Il tour prevede questo itinerario della durata di circa 7 ore. Il prezzo include il prelievo e il rientro in qualsiasi punto di Casablanca, una guida turistica, il trasporto in veicolo climatizzato e i biglietti d’ingresso ai monumenti.
Come arrivare da Casablanca a El Jadida
In treno: I treni dell’ONCF collegano Casablanca ed El Jadida più volte al giorno. La stazione si trova fuori dal centro storico, quindi per raggiungere la Cité Portugaise è necessario prendere un taxi; inoltre, Azemmour è una fermata a sé stante, il che rende difficile visitare entrambe le città in un solo giorno.
Con un tour privato: Un'auto privata è il modo più semplice per visitare sia Azemmour che El Jadida in un solo giorno. L'autista ti accompagna da porta a porta, ti aspetta mentre visiti i luoghi e adatta il programma alle tue esigenze, ad esempio se desideri trascorrere più tempo in spiaggia.
Consigli pratici
- Indossate scarpe comode per visitare i bastioni e le vie della medina.
- Portatevi una giacca leggera: il vento dell’oceano può essere fresco, anche d’estate.
- In estate, El Jadida è una rinomata località balneare marocchina e diventa molto affollata, soprattutto a luglio e agosto.
- Prova il pesce fresco e i frutti di mare: la costa di questa zona è famosa proprio per questo.
- All'interno della Cisterna portoghese la luce è scarsa, quindi imposta la fotocamera per le condizioni di scarsa illuminazione.
Domande frequenti
Vale la pena visitare El Jadida partendo da Casablanca?
Sì. El Jadida dista solo circa 1 ora e 15 minuti o 1 ora e 30 minuti da Casablanca e ospita una città fortezza portoghese, patrimonio dell’UNESCO, e la famosa cisterna portoghese. Aggiungeteci la medina di Azemmour e avrete una gita di un giorno rilassante e autentica, con pochissimo tempo trascorso in auto.
Quanto dista El Jadida da Casablanca?
El Jadida si trova a circa 100 km (62 miglia) a sud-ovest di Casablanca, lungo la costa atlantica, a circa 1 ora e 15 minuti - 1 ora e 30 minuti di autostrada. Azemmour si trova lungo il percorso, circa 15 km prima di El Jadida.
Per cosa è famosa El Jadida?
El Jadida è famosa soprattutto per la Città Portoghese (l'antica fortezza di Mazagan, patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2004), la Cisterna Portoghese dove Orson Welles girò *Otello*, le sue spiagge e i suoi frutti di mare.
È possibile visitare El Jadida e Azemmour in un solo giorno?
Sì. Le due città distano solo circa 20 minuti l'una dall'altra, quindi una gita di 7 ore da Casablanca è sufficiente per visitare la medina e le mura di Azemmour, nonché la cisterna portoghese e la fortezza di El Jadida, con tempo a disposizione anche per il pranzo e la spiaggia.
El Jadida è una buona meta per una gita di un giorno per i passeggeri delle crociere?
Sì. Con circa 1 ora e 20 minuti di viaggio in auto per tratta, si inserisce facilmente in una sosta durante una crociera di 8 ore o più. Un tour privato con prelievo al porto di Casablanca è il modo più sicuro per assicurarsi di tornare a bordo in tempo.
El Jadida, Rabat o Marrakech: quale gita di un giorno dovrei scegliere?
Scegli El Jadida per una giornata rilassante al mare all’insegna della storia portoghese, Rabat per i monumenti reali e la capitale, e Marrakech per i suoi famosi souk e palazzi, a costo di un viaggio in auto molto più lungo.
Passerai un po’ di tempo anche a Casablanca? Dai un’occhiata alla nostra guida su I luoghi più belli da visitare a Casablanca.
Post recenti
Morocco Tours for Seniors: How to Travel Comfortably at Your Own Pace
Morocco Tour Packages 2026–2027: How to Choose the Right Tour
Casablanca Layover Tour: What to See, Is It Worth It & Visa Rules (2026)